Kim hyung jun, better kim hyung jun, ss501, ss301, kim hyung jun music video

موزیک ویدیو، پشت صحنه، ام‌پی‌تری، ساب، ترجمه و تحلیل سینگل BETTER از کیم هیونگ جون~

 

• هرکسی باید برای تولد بایسش بترکونه، مگه نه؟ XD

 پشت صحنه موزیک ویدیو (اولش موزیک ویدیوعه بعد پشت صحنه، حدود ۱۲ دقیقه هست) 

Kim hyung jun BETTER M.V & Making of

 

 موزیک ویدیو 

Kim hyung jun BETTER M.V

 

 ساب فارسی(ساب هم روی پشت صحنه -فقط بخش اول که ام وی هست- و هم روی موزیک ویدیو کار میکنه) 

Persian sub - kim hyung jun better

 

 فایل MP3 

Better m.p3 Korean Ver.

Better m.p3 Japanese Ver.

 

• ورژن ژاپنی کاور داره اما ورژن کره‌ای نه :"(( اگر تونستم درستش کنم یا ورژن کره‌ای رو با کاور پیدا کردم لینک جایگزین میشه.

Kim hyung jun, kim hyung jun better, kim hyung jun songs, kim hyung jun better m.v, kim hyung jun mp3 songs

 ترجمه آهنگ BETTER از KIM HYUNG JUN 

[Hyung jun]

لرزش لب‌های تو...

که موقع رفتن

سعی داشت نگه داره

اون قطره اشکی رو که ریخت~

زمان میگذره و

احساس ما نسبت به هم

هنوز باقی مونده...

جدا شدیم~ جدا شدیم~ رفتی!

خطا~ خطا~ قلب من خرد شد...

جدا شدیم~ جدا شدیم~ رفتی!

ولی~ هنوز~ من تو رو فراموش نکردم!

You better (better) 

Wanna (wanna)

Wanna baby

Wanna baby wanna wanna girl

Yeah~

You better (better)

Wanna (wanna)

Wanna baby wanna wanna girl

هنوز گاهی

میخوام خوب به نظر بیام و می‌خندم

ولی دوباره به دام گذشته میفتم

خاطراتی که به چند تکه شکسته بودن

مثل اول به هم میچسبن

Eh eh eh eh~ eh eh eh eh~

Eh eh eh eh~ yeah~ o~ o~ o~ oh~

Eh eh eh eh~ eh eh eh eh~

Only you girl!

[Baby-j]

آره... عزیزم... من... میخوام چشم‌هامو درک کنی

من میخوام... کسی باشم... که با قلبم دوستت دارم

لازم نیست منتظر باشی، این قبلا شروع شده...

تو به اون عشق نیاز نداری، دیگه همه چی تموم شده

هی! حتی توی خواب هم چشم‌های تو رو میبینم

مثل یه جادو، تو شدی پنجره من~

با اینکه فکر میکنی فقط لبخند خودم برام مهمه

در کنارم همیشه به لبخند تو فکر میکنم

کسی که قلبت رو در آغوش گرفته

You baby where

[Hyung jun]

You better (better) 

Wanna (wanna)

Wanna baby

Wanna baby wanna wanna girl

Yeah~

You better (better)

Wanna (wanna)

Wanna baby wanna wanna girl

هنوز گاهی

میخوام خوب به نظر بیام و می‌خندم

ولی دوباره به دام گذشته میفتم

خاطراتی که به چند تکه شکسته بودن

مثل اول به هم میچسبن

Eh eh eh eh~ eh eh eh eh~

Eh eh eh eh~ yeah~ o~ o~ o~ oh~

Eh eh eh eh~ eh eh eh eh~

Only you girl!

من چیزیم نیست...

این طوری وانمود میکنم!

چشم‌هام بسته یا باز باشند

تو ناپدید نمیشی

تمام مدت

همونطور که دور میشی

آخرین کلماتم رو بی‌صدا برات میفرستم... با آهنگم~ (با آهنگم~)

بدون تو اینجا رو ترک میکنم (ترک میکنم~)

تا همونطوری ناپدید بشم

Eh eh eh eh~ eh eh eh eh~

Eh eh eh eh~ yeah~ o~ o~ o~ oh~

Eh eh eh eh~ eh eh eh eh~

Only you girl!

[Baby-j]

وقتی چشم‌هامو میبندم تو از کنارم میگذری

فقط عطرت کنارم میمونه

حتی اگر احساس تنهاییم از چشم‌هام دیده نمیشه

منو درک کن

تو منو درک کن

من عاشقت شدم...

• منبع ترجمه و ساب: We can fly by SS501 (میهن بلاگ)

Kim hyung jun, kim hyung jun songs, kim hyung jun mp3, kim.  Hyung jun music video, kim hyung jun better mv, kim hyung jun better

 تحلیل موزیک‌ویدیو BETTER از KIM HYUNG JUN 

اول موزیک ویدیو هیونگ "ماه سرخ بزرگی" رو میببنه و لحظه‌ای شک به دلش میفته اما بعد با تکون دادن سرش نادیدش میگیره...

ماه سرخ دقیقا چیه؟

در سال 2014 یک پیشگویی توسط کشیش آمریکایی «جان هاگ» و «مارک بیلتز» ارائه شد که «تتراد» (چهار ماه گرفتگی پشت سر هم) که از آوریل 2014 آغاز شده نشانه آخرالزمان است.

آخرین ماه‌گرفتگی خونین در سال 2019 اتفاق افتاد؛ ماهی بزرگتر از حد معمول، به رنگ سرخ، که به ابر ماه خونین مشهور است.

جالب بدونید که موزیک ویدیو BETTER هم در سال 2014 ساخته شده؛ و ماهی که میبیند هم یک ابر ماه خونینِ!

Kim hyung jun, ss501 Hyung jun, kim hyung jun, better, 

اما در این موزیک ویدیو، از این ماه نه برای نشون دادن پایان تمام جهانیان، بلکه برای نشان دادن پایان دنیای کاراکتر اصلی موزیک‌ویدیو استفاده شده. که سر‌انجام به مرگ و پایان دنیاش ختم میشه!

هیونگ‌جون یه جاسوس و تروریست استخدام شده‌ی سازمانیه.

همونطور که میدونید در فرهنگ کره رنگ قرمز شوم و برای زندگان رنگیِ که مرگ رو به همراه داره. توی این صحنه پرده‌ی قرمز رنگی رو میبینید که نشون از نقش‌های پشت پرده داره که پیروی از دستوراتشون شومه...

کوسن‌هایی که نقش فراهم کردن راحتی مسافران رو دارن به رنگ قرمز هستن؛ به نشانه اینکه رفاهی که جونی داره از راه خلافه! رفاهی که بعدا براش دردسر ساز میشه...

Kim hyung jun, ss501, ss301, 

روی کراوات جونی حلقه‌های سرخ رنگی دیده میشه که نشون از بستن راه گلو، گیر بودن گلو . خفت بودن داره... جاسوسی که تو فشاره و گلوش به دست سازمان گیرِ.

در شروع زنی سرخ پوش (که باز هم این نشونه بدیه) یک کیف سامسونت رو به دست جونی میده که محتوی ماموریتش هست.

این زن یکی از عامل‌هایی هست که کاراکتر جونی رو به کام مرگ میکشونه؛ حتی رنگ لب‌های او که نشان از کلام و دستوراتش هست به رنگ سرخِ.

Kim hyung jun, better, kim hyung jun better music video, kim hyung jun songs 

ببخشید دیگه سرعت گیف‌ها رو زیاد کردم تا حجمشون کمتر بشه "-"

جونی در راه انجام ماموریت روی صفحه شطرنجی قدم میذاره و فکوسی عمدی در این صحنه دیده میشه...

شکل صفحه شطرنج برگررفته از نوع کلاسیک VASTU-MANDALA هست. این نمودار، نماد  وجود قدرت‌های الهی هست. نبردی که در بازی شطرنج صورت میگیره نبرد میان DAVAS و ASURAS یا شیاطین و فرشتگانِ.

اینجاست که متوجه میشیم تمام ‌موزیک‌ویدیو یک بازی شطرنجِ و تم سیاه و سفید، و همینطور رنگ سیاه و سفید برای رقص نشون از همین موضوع داره.

 

در زمین شطرنجی دری بزرگ وجود داره که باز هم فکوس به طور عمد وی باز کردن در توسط جونیه.

این استارت برای پیشروی به انجام قتل، به تصمیمِ کاراکترِ! وقتی جونی در حال گشودن این دروازه‌ست شما نفس شیطانی (دویل) رو راضی میبینید. -یه توضیح کوچیک اینجا خودم بدم براتون:" روح و نفس جونی به طور نمادین با صحنه‌هایی که همراه بقیه دنسر‌ها میرقصه نشون داه شده و هر بار تصمیم بدی میگیره و کار بدی انجام میده صحنه رقص نفسش با لباسی به رنگ سیاه نشون داده میشه- به قول «تیتوس بورکهارت»: در بازی شطرنج انسان مختار است که حرکات خود را انتخاب کند. اما هر حرکت پیامد‌های ناگزیری دارد. آنچه به دست می‌آید نه به عنوان نتیجه شانسی یا اتفاق بلکه نتیجه انتخاب شماست.»

این شبیه به هشداری از آیه انجیل هست که در سال 2014 پیشگویی ماه خونین هم بهش اشاره کرد.

Kim Hyung jun, ss501

هیونگ‌جون ماموریت داره به زنی نزدیک بشه و با یک گاز کشنده او رو به قتل برسونه، اما وجدانش و نفس تاریکش درمورد اینکار در حال جنگ هستن. شما رقص DEVA و دنسر‌هاش (سپاهیانش) رو با لباس تمام سیاه میبینید که میرقصه، قدرت‌نمایی میکنه و جونی رو تشویق به انجام قتل میکنه...

 

جونی تا مرز انجام ماموریت میره اما دختر رو نمیکشه. اینجاست که میبینیم دویل سیاه در رقص نمادین، قدم به عقب بر میداره و عقب نشینی میکنه و درست زمانی که جونی به نور قرمزی که روی چهرش افتاده پوزخند میزنه، شما طلوع وجدانش رو با رقص در لباس سفید میبینید.

Kim hyung jun, ss501, ss301, kim hyung jun songs, kim hyung jun musicvideo, kim hyung jun better, better musicvideo, better kim hyng jun mp3 download

جالبه بدونید صحنه ظهور اسورا واقعا در زمان طلوع آفتاب و توی خیابون گرفته شده D':

در رقص M.V دیده میشه که اسورا لحظه‌ای غافل میشه و به پشت میچرخه و همون لحظه هست که دویل بهش ضربه میزنه. تعبیر این تکه از رقص در قسمت رئال موزیک‌ویدیو مشخص میشه؛ زمانی که جونی بیرون میره و بیبی‌جی در غفلت جونی دخترک رو میکشه...

 

در ادامه به ظاهر به جونی ماموریت جدیدی داده میشه، اما کیفی که تحویل میگره این‌بار محتوی یه بمب هست نه ماموریت! لباس مشکی هیونگ نشان از اعمال تاریکش و چیرگی دویل بر اوست. رنگ قرمز ماشین بیبی‌جی همچنان نشان دهنده شوم بودن ماه خونینِ.

 

اما جونی حالا به خاطر مرگ دختر دچار عذاب وجدان شده. زمانی که آسورا به وسیله وجدانش دست به کار شده شما سپاه دویل رو میبینید که آرایش دایره‌ای و دفاعی گرفتن.

 

همونطور که در متن ترانه اومده BETTER احساسات واقعیِ یک پسر بده که متناقض با رفتارشه و کل این موزیک‌‌‌ویدیو اعمال و تصمیم‌های بد اون رو به تصویر میکشه. صحنه ای که در تصویر میبینید کاملا توصیفی و نمادین هست! مسلما هیچ‌کس وسط بزرگراه یه تخت نمیکاره و قرار عاشقانه نمیذاره!!

این جاده نماد راه درست و مستقیم هست که آسورا برای جونی روشنش کرده و او رو دعوت میکنه به:

1. آرامش و آسودگی: که با تخت به تصویرر کشیده شده.

2. عشق: که با دختر بیان شده.

3. و رنگ سفیدی که ازش میخواد از سیاهی دست بکشه.

  Kim hyung jun

اما جونی همه اینها رو رد و به سفیدی پشت میکنه... اون لحظه هست که آسورا دست از تلاش برای نجاتش بر میداره و چراغ‌ها که استعاره از نو هدایت هستن خاموش میشن...

Kim Hyung jun  

در لحظه آخر صدای ترمز شدیدی شنیده میشه، انگار جونی پشیمون شده و می‌خواد برگرده اما دیگه دیر شده؛ بمبی که بیبی‌جی توی کیف کار گذاشته بود منفجر میشه...

اطاعت از دویل، مرگ و تباهی (نفرین ماه سرخ) رو به همراه میاره و دویل همیشه یه خیانتکاره!

 

• منبع تحلیل: IG: Parasto___sss

 

پ.ن:

پشم‌ها و برگ‌هاتون رو با اون جاروی گوشه وب جمع کنید خوبیت نداره :"|

به ساعت منتشر شدن پست هم توجه کنید "-"

جدا اگر کامنت ندید مطمئن باشید شب بیبی‌جی میاد تو خوابتون شما رو میکشه! از ما گفتن بود فرزندانم *-*

خلاصه که تولد هیونگ‌جون بیبی‌مون هپی مپیییی*-*